阿波弁 | 標準語 | 使用例 | 標準語訳 |
---|---|---|---|
なしんなる | 無くなる | 気ぃついたら傘がなしんなってたんよ。 | 気が付いたら傘がなくなってたんだよ。 |
なんしょん | 何してるの | こないはようからなんしょんな? | こんな早くから何してるの? |
なんぼ | いくら | こん靴なんぼするん? | この靴いくらですか? |
ねき | 近く・そば | おまはんくのねきまで行っちょったんよ。 | あなたの家の近くまで行ってたんですよ。 |
のく のける |
退く・除く・移動させる | ほん車のかしてくれん? | そこの車移動させてくれませんか? |